墨水·咖啡·殿

 找回密码
 注册
搜索
楼主: Moo Moo

话题1#阅读经典的必要?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-4-6 16:22:48 | 显示全部楼层
黎子阙 发表于 2018-4-6 16:04
完全是看功力,功力不佳就算了。也许该懂得取舍,怎么说还是以故事人物为主吧,这些大概是bonus。不要刻 ...

其实有学者做过研究……马华文学与本土文学 马来西亚华文文学的家园意识与文学流变~当然这是纯文学级别的~{:6_312:}

其实这几个我去年share过{:7_346:}
发表于 2018-4-6 16:28:25 | 显示全部楼层
六月 发表于 2018-4-6 16:13
我倒是覺得,如果一個作品沒有強調它是本土小說,就不需要太在意本土化這件事。像到新西蘭去,能夠看到當 ...




highlight 的地方
这是我觉得本土的地方啦。

(得罪了){:6_324:}

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2018-4-6 16:32:10 | 显示全部楼层
Moo Moo 发表于 2018-4-6 16:22
其实有学者做过研究……马华文学与本土文学 马来西亚华文文学的家园意识与文学流变~当然这是纯文学级别 ...

很棒的一篇
 楼主| 发表于 2018-4-6 16:32:22 | 显示全部楼层
黎子阙 发表于 2018-4-6 16:28
highlight 的地方
这是我觉得本土的地方啦。

看到这么熟悉的段落有傻眼……{:6_285:}

大家切磋是好事,大家别那么拘谨,大家都很棒{:8_357:}
发表于 2018-4-6 16:35:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 黎子阙 于 2018-4-6 16:37 编辑
Moo Moo 发表于 2018-4-6 16:32
看到这么熟悉的段落有傻眼……

大家切磋是好事,大家别那么拘谨,大家都很棒

突然想到另一个可以讨论的话题,比较外国和本土形容地方特色的写法。(这么奇葩的鬼东西做么我会想到出来的)【应该会很难讨论,还是算了】

不好意思有种被老师拿去当例子的感觉,这位同学很棒哦{:8_360:}(快速溜走)
 楼主| 发表于 2018-4-6 16:39:06 | 显示全部楼层
黎子阙 发表于 2018-4-6 16:35
突然想到另一个可以讨论的话题,比较外国和本土形容地方特色的写法。(这么奇葩的鬼东西做么我会想到出来 ...

这个讨论或许会得罪很多本地作品……要闭门讨论比较好{:6_294:}~

其实我平时都会尽可能写得写实一些,没住过的城市写不出那故事的场景描述{:6_325:}
发表于 2018-4-6 16:46:04 | 显示全部楼层
Moo Moo 发表于 2018-4-6 16:39
这个讨论或许会得罪很多本地作品……要闭门讨论比较好~

其实我平时都会尽可能写得写实一些 ...

不说作品名应该还好吧。

其实本来我想到要比较的是这种,
马来西亚水彩画风


外国水彩画风


如果我不列明,你分辨得出那个是本地的,那个是外国的作品吗?
想到画作应该比较难以讨论风格,所以才会出现刚刚奇葩的想法
发表于 2018-4-6 20:25:56 | 显示全部楼层
黎子阙 发表于 2018-4-6 16:28
highlight 的地方
这是我觉得本土的地方啦。

嗯嗯很本土這個{:4_173:}
发表于 2018-4-7 11:33:20 | 显示全部楼层
Moo Moo 发表于 2018-4-6 15:13
晒书不是指……show off的意思吗哈哈哈

不是啦是拿书去晒太阳啦哈哈哈
 楼主| 发表于 2018-4-7 17:45:07 | 显示全部楼层
玖戌 发表于 2018-4-7 11:33
不是啦是拿书去晒太阳啦哈哈哈

还真没试过晒书,有什么神奇事情会发生吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

墨水·咖啡·殿  

GMT+8, 2026-6-27 18:29 , Processed in 0.069553 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表