本帖最后由 萱悦 于 2017-11-14 23:39 编辑 5 ^+ l, ^% f# @7 P- l- }
大马文化 语言文化 - E" V: W- l) |8 J
他说 Terima kasih 我说 you are welcome 我和他都听懂
) @( j1 u# ^5 F0 [她说 jiak ba liao 我说 tia bo 我真的tia bo $ v/ L7 ?2 L! Y; O# U3 h4 b& c+ d% ~
他说 makan apa 我说 maggi kari soup telur ilek 他懂 其实我不懂
`# A1 d+ g- E7 g6 ^我问 you tahu tak 他回 bu zhi dao 我懂 可能他不懂 9 U4 {$ u ?+ t/ f- w
他说 #¥%@& 我懂 我无语 9 D9 A, Q- n s1 m7 [& z$ h9 ?2 E& Y& y
各种语言相互交织 形成本地独特的风景 $ Z# |* W& ]8 ]" T; J# t
, L3 Q8 R) q4 D
! }$ p6 {- D0 }9 z V$ {" p4 q
& P1 y1 x7 N- R( h1 w
% e: o" Q, z* O$ i
2 V8 ^ ^1 X4 K @, r/ F |