【音乐】Mondo Bongo ——狂野奔放的美人/生活

子麒麟

说到奔放狂野的歌曲，配上慵懒的嗓音，我会想到电影《Mr&Mrs smith》的插曲Mondo Bongo
歌词内容里 well，such as life 真的让人共鸣丫
nobody said it was fair


歌名：Mondo Bongo
乐队：The Mescaleros
歌词深度翻译

子麒麟

英文歌词

There's something there

I was patrolling a Pachinko
Nude noodle model parlour in the Nefarious zone
Hanging out with insects under ducting
The CIA was on the phone

Well
Such is life

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair, no

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

For the Zapatistas, I'll rob my sisters
Of all the curtain and lace
Down at the bauxite mine
You get your own uniform, have lunchtimes off
Take a monorail to your home

Checkmate, baby

God bless us and our home
Wherever we roam
Now take us home, Flaquito

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

Latino caribo, mondo bongo
Latino caribo, mondo bongo